Sivusto ei tue käyttämääsi selainta. Suosittelemme selaimen päivittämistä uudempaan versioon.

SANASTOA

Koska wicca on lähtöisin englanninkielisestä kulttuuriperinteestä, on osa sanoista käytössä suoraan alkuperäisessä muodossaan, sillä täsmällisesti vastaavaa sanastoa ei suomen kielessä ole ollut. Joistain termeistä on käytössä ollut vakiintunutta sanastoa wiccojen keskuudessa. Toisinaan käännöskirjallisuudessa tai tutkijoiden keskuudessa on valittu joistain termeistä käännös, joka ei ole ollut yleisessä käytössä itse wiccojen keskuudessa. Alle on kerätty sanastoa, käsitteitä ja termejä käytössä olevista muodoista. Joistain termeistä on esitetty eri lähteissä olevia vaihtoehtoisia muotoja.
        

A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö

  • Alexandrialainen wicca, aleksandrialainen wicca: Engl. Alexandrian wicca, Alex ja Maxine Sandersin 1960-luvulla perustama traditionaalisen wiccan suuntaus.
  • Amuletti: Yleensä mukana kuljetattava esine tai asia kuten koru, riimu tai kivi, jossa on maaginen lataus.
  • Athame: Rituaaliveitsi energiatyöskentelyyn. Perinteisesti mustakahvainen. Ei käytetä fyysiseen leikkaamiseen.

  • Beltane, Bealtaine, toukojuhla: Yksi vuodenkierron kahdeksasta sapatista, jota vietetään 30.4./1.5.
  • Besom, luuta: Hedelmällisyyden symboli. Käytetään puhdistamiseen.
  • Bolline: Rituaaliveitsi käytännön työskentelyyn. Perinteisesti valkokahvainen. Käytetään esimerkiksi symbolien kaivertamiseen ja kasvien leikkaamiseen.
  • Brittiläinen traditionaalinen wicca, BTW, traditionaalinen wicca, “traddu”: Engl. British Traditional Wicca, Wiccan initatorisesti perimätietona ja -taitona kulkeva suuntaus, joka pohjautuu New Forrestin alueelta lähtöisin olevaan noitaperinteeseen. Tunnetuimpia muotoja ovat gardnerilainen wicca ja alexandrialainen wicca.

  • Coven: Yhdessä maagista työskentelyä tekevä, oppimista harjoittava ja luonnon kiertokulun juhlimista tekevä wiccojen ryhmä. Yleensä vakiintunut ja kooltaan pieni noin max. 13 hengen ryhmä. Ryhmään voi päästä liittymään pyytämällä, aidolla motivaatiolla, sinnikkyydellä ja ainoastaan initiaation kautta. Kaikki wiccat eivät työskentele covenissa.

  • Divinaatio, näkyjen katsominen, enteiden katsominen: Ennustaminen ja esimerkiksi tarot -korttien lukeminen, riimujen, mustan peilin tai kristallipallon katsominen.
  • Deosil: Myötäpäivään, liikkeen suunta.
  • Divine: Jumaluus, entiteetti.
  • Drawing Down the Moon, Draving Down the Sun: Jumalattaren tai jumalan olemuksen kutsuminen ylipapittareen tai ylipappiin osana rituaalia.

    ElementitElementit

  • Egregore:  Ajatusmuoto, kollektiivinen ryhmämieli, itsenäinen psyykkinen entiteetti.
  • Eklektinen wicca, neowicca, “eklektikko”: Wiccan julkisista lähteistä ammentava ja luovasti noituutta yhdistelevä wicca, joka ei ole saanut initiaatiota eikä sen mukana perimätietona kulkevaa opetusta magiasta ja mysteereistä. Yleensä harjoittaa wiccaa yksin. Toisinaan muodostavat coveneita toisten eklektikkojen kanssa.
  • Elder: Coventoiminnassa covenissa olevien 2. ja 3. asteen initioiduista käytetty nimitys.
  • Elementaali: Engl. Elemental. Henkiolentoja. Esimerkiksi maan henget, ilman henget, tulen henget ja veden henget.
  • Elementit: Neljä länsimaisen maagisen perinteen elementtiä: ilma, tuli, vesi ja maa. Lisäksi usein mukaan luetellaan viides elementti: henki.
  • Entiteetti: Olio tai olento. Esimerkiksi, elementit, elementaalit, luonnonhenget, jumaluudet.
  • Esbat: Täydenkuun juhla. Täysikuita on 13 kertaa vuodessa. Otollinen aika maagiseen työskentelyyn.

  • Gardnerilainen wicca: Engl. Gardnerian wicca. Yksi traditionaalisen wiccan suuntauksista, jossa initiaatiolinjaa seurataan Gerald Gardneriin asti.
  • Great Rite: Jumalattaren ja Jumalan yhtyminen, joka suoritetaan usein symbolisesti.

  • Handfasting, kätten yhteenliittäminen, avioliitto: Wiccalainen siirtymäriitti, jossa pariskunta sitoutuu toisiinsa antamalla toisilleen lupauksen. Rituaali, jossa kädet yleensä liitetään nauhalla toisiinsa.
  • Hautajaiset, muistotilaisuus: Siirtymäriitti. Rituaali vainajan läheisille ja omaisille.
  • Hedelmällisyyskultti: Wicca on elämää ja siitä iloitsemista korostava hedelmällisyyskultti. Ks. Kultti. Wiccassa seurataan luonnon hedelmällisyyden kiertokulkua ja juhlistetaan sitä. Seksuaalisuuden mysteeri on pyhä ja sitä juhlistetaan esimerkiksi Great Rite -rituaalilla.

  • Imbolc, Imbolg, Immolg, Candlemas, kynttiläjuhla: Yksi vuodenkierron kahdeksasta sapatista, jota vietetään 2.2.
  • Initiaatio: Engl. Initiation. Rituaalinen vihkiminen covenin jäseneksi, papiksi tai papittareksi ja oven avaaminen wiccan mysteereihin. Ks. initiaatioasteet. Eklektisessä wiccassa käytetään nimitystä itse-initiaatio tai dedikaatio eli omistautuminen, jolla tarkoitetaan rituaalia, jossa yksilö itsenäisesti haluaa omistautua omalle wiccan harjoitukselleen.
  • Initiaatioasteet: Traditionaalisessa wiccassa on kolme initiaatioastetta. Jokaiseen initiaatioasteeseen liittyy opittavia asioita ja prosesseja, jotka ihminen käy läpi. Kuitenkaan kaikki eivät omasta halustaan koskaan kulje ensimmäistä initiaatiota pidemmälle ja eteneminen onkin yksilön omasta tahdosta kiinni eikä aina tarpeellista. Ensimmäisellä initiaatioasteella oleminen ei estä millään muotoa yksilöä harjoittamasta traditionaalista wiccaa.
  • Invokaatio: Engl. Invocation. Entiteettien kutsurituaali. Ks. Drawing Down the Moon, Draving Down the Sun.
  • Itsenäinen työskentely: Tapa työskennellä luovasti ja vapaamuotoisesti coventoiminnan ulkopuolella.

    Bel Buccan jumalhahmot.Bel Buccan jumalhahmot.

  • Jumala: Wiccalainen jumaluus, maskuliininen.
  • Jumalatar: Wiccalainen jumaluus, feminiininen.
  • Jäähyväisrituaali: Engl. Passing ritual, ritual of passing, death ritual. Siirtymäriitti. Kuolevan tukeminen siirtymään tästä elämästä eteenpäin.

  • Kansanmagia: Engl. Folk Magic. Myös wiccoilla käytössä oleva menetelmä. Vaihtelevia magian muotoja eri kansanperinteistä. Usein konkreettista tekemistä ja yksinkertaista symboliikkaa. Esimerkkinä solmumagia.
  • Karma: Alunperin hindulainen käsite, mutta yleisesti mukana wiccalaisessa filosofiassa. Oppi omien tekojen ja valintojen seuraamuksista. Syy ja seuraus.
  • Kehä: Engl. Circle, maaginen suoja, rituaalitila. Muodoltaan kolmiulotteinen.
  • Kesämaa, summerland: Engl. Summerland, wiccassa käytetty nimike kuoleman jälkeisestä tilasta.
  • Kokelas, etsijä: Engl. Seeker, Neophyte, Trainee, Dedicant. Henkilö, joka haluaa liittyä coveniin harjoittaakseen wiccaa toisten kanssa ja etsii sopivaa ryhmää.
  • Kolminkertaisuuden laki: Usein eklektisessä wiccassa käytetty idea. Ajatus syntyisin Doreen Valienten runosta “The Rede”, jossa Valiente kirjoitti: “Mind the threefold law ye should tree times bad and tree times good..” ja jäljempänä samassa runossa: “Eight words the wiccan rede fulfill - an it harm none, do what ye will.” Ajatus on muotoutunut eklektisessä wiccassa filosofiaksi, jossa tehty teko palautuu tekijälle kolminkertaisena hyvässä ja pahassa. Traditionaalisessa wiccassa lähestymistapa ei ole aivan näin konkreettinen, vaan pikemminkin karmallinen korostaen yksilön vastuuta maagisesta toiminnastaan.
  • Kultti: Engl. Cult. ja Lat. cultus, jokla merkitsi seuraavia asioita: palvonta, kunnioitus, kultuuri, hienostuneisuus, jumalointi, loistokkuus, tyylikkyys, sivistys. Kultti tarkoittaa alkuperäisessä merkityksessään jumaluuden palvontamenoja, uskonnollisia käytäntöjä ja uskonnonharjoitustapaa. Myöhemmin kultti sanan merkitys on muuttunut tarkoittamaan valtavirrasta poikkeavan uskonnollisen ryhmän uskomuksia ja palvontamenoja. Kulteissa yksilöllinen uskonnollinen kokemus on tärkeä. Wiccaa voidaankin kutsua myös kultiksi.
  • Kynttilät: Rituaalityöväline. Käytetään kynttilämagiassa.

  • Lammas, Lughnasad, Lughnassadh, Lunasa: Yksi vuodenkierron kahdeksasta sapatista, jota vietetään 1.8.
  • Lineage: Sukujuuret, esivanhemmat. Käytetään kuvaamaan initiaatiolinjaa, joka johtaa aina tiettyihin tradition perustajahenkilöihin saakka.
  • Litha, kesäpäivän seisaus: Yksi vuodenkierron kahdeksasta sapatista, jota vietetään kesäpäivän seisauksena n. 20.-22.6.
  • Loitsu: Engl. Spell. Tietoinen, suunniteltu ja harkittu teko. Ääneen lausuttu, ajateltu, laulettu, piirretty, erilaisista materiaaleista, äänistä tai liikkeistä koostettu toiminta, joka maailmankaikkeuden tasolla vaikuttaa tapahtumien kulkuun loitsuntekijän toiveen mukaisesti. Käytetään yleensä vasta, kun muut maallisemmat keinot eivät riitä.
  • Luonto: Elämän olemus, jonka osa ihminen on. Suomenkielisessä kansanperinteessä luonnolla on myyttinen merkityksensä ihmisen sisäisenä kokemuksena; minuus, sielu. Wiccan filosofia pohjautuu luonnon kiertokulun ymmärtämiseen ja sen kunnioittamiseen, jolloin yksilön kokemuksella entiteeteistä, luonnon, elämän ja sen kierron mysteereistä on suuri merkitys. Magia on wiccassa osa luontoa ja sen normaalia ja luonnollista toimintaa.
  • Luonnonuskonto: Luonnonuskonnoksi nimitetään uskontoa, joka perustuu luonnon palvontaan ja ajatukseen siitä, että ihminen voi olla yhteydessä jumaluuksiin ja muihin entiteetteihin luonnon välityksellä. Yleensä luonnonuskonnot perustuvat kokemuksellisuuteen ja perustuvat luonnon ja sen kiertokulun kunnioittamiseen, jonka osaksi ihminen nähdään. Luonnonuskonnoissa ihminen on osa luontoa eikä sen ylä- tai alapuolella. Suomessa wicca määritetään luonnonuskonnoksi.

    MaljaMalja

  • Magia: Engl. Magic, magick. Kyky saada aikaan muutoksia tahdonvoimalla.
  • Magus, maagikko: Seremoniallinen nimike, jota voidaan käyttää esim. kolmannen asteen initioidusta ylipapista.
  • Maiden, neito: Coventoiminnassa ylipapittaren naispuolinen avustaja.
  • Malja: Engl. Chalice. Rituaalityökalu. Veden, naiseuden, kohdun, syntymän, yms. symboli.
  • Mabon, Madron, syyspäivän tasaus: Yksi vuodenkierron kahdeksasta sapatista, jota vietetään syyspäivän tasauksena n. 20.-22.9.
  • Messenger, lähetti: Coventoiminnassa covenien välisen viestinnän hoitaja.
  • Miekka: Engl. Sword. Covenin johtajan rituaalityökalu. Ylipapittaren työväline.

  • Narut, nyörit: Engl. Cords. Työväline solmumagiaan.
  • Neljännekset, neljä ilmansuuntaa: Engl. Directional Quarters. Kompassista ja kartasta löytyvät neljä ilmansuuntaa, joihin liittyy rituaalisesti tietyt elementit ja tietyt tuulet.
  • Nimijuhla: Engl. Wiccaning. Siirtymäriitti. Rituaali syntyneen lapsen siunaamiseksi ja nimeämiseksi. Lasta ei liitetä wiccaan, sillä wiccassa uskotaan yksilön vapaaseen tahtoon eikä wiccaan käännytetä.
  • Noituus: Engl. Witchcraft. Noidat harjoittavat magiaa. Wiccat ovat noitia, mutta kaikki noidat eivät ole wiccoja. Wiccaan liittyy tiettyjä vakiintuneita elementtejä sekä tiedossa oleva syntyhistoria, jotka molemmat erottavat wiccan selkeästi esimerkiksi voodoosta, joka on toisenlainen noutuuden muoto. Jotkun noituuden elementit yhdistävät esimerkiksi shamaaneja ja wiccoja.

  • Ohjaaminen: Engl. Counselling. Apua pyytävien ja sitä yksittäiseltä wiccalta tai covenilta hakevien tavallisten ihmisten ohjaamista heidän arkisissa ongelmatilanteissaan, psyyken tukemista maagisin keinoin ja lisäksi yksilöisen ohjaamista yhteiskunnan tarjoaman ammatillisen avun piiriin tarvittaessa.
  • Okkultismi: Engl. Occult. Salattu tieto, salatieto. Kuvaa tietoa, yleensä maagisista asioista, jotka eivät ole yleisessä tiedossa ja kaikkien saatavilla.
  • Ostara, kevätjuhla, kevätpäivän tasaus: Yksi vuodenkierron kahdeksasta sapatista, jota vietetään kevätpäivän seisauksena n. 20.-23.3.
  • Outer Circle: Engl. Outer Court, Grove. Joissain coveneissa käytössä oleva ryhmä, jossa initioimattomat voivat yhdessä initioitujen kanssa tutustua ja testata ryhmän toimivuutta. Vrt. Soirée.

    PentagrammiPentagrammi

  • Pakana: Sana on alunperin tullut roomalaisten sanasta “paganus” eli kaupungien ulkopuolella asuva. Nykyään sillä tarkoitetaan uskontoja, jotka eivät ole kristillisiä ja sanaa ei käytetä myöskään puhuttaessa suurista maailmanuskonnoista. Monet wiccat kutsuvat itseään myös pakanoiksi tai uuspakanoiksi, mutta kaikki eivät käytä pakana -sanaa.
  • Papitar, pappi: Engl. Priestess, Priest. Jokainen wicca on papitar tai pappi sillä jokainen voi suoraan olla yhteydessä jumaluuksiin ilman oman itsen ulkopuolista välittäjähenkilöä. Ks. Ylipapitar, ylipappi.
  • Parantaminen: Engl. Healing. Maagista työskentelyä sairastuneen hoitamiseksi. Ei koskaan korvaa lääketieteellistä hoitoa, vaan voidaan käyttää lääketieteellisen hoidon lisäksi.
  • Pata: Engl. Cauldron. Kansanperinteessä noidan työväline. Naiseuden symboli. Vrt. “Cauldron of Gerridwen”, joka on myytillinen kuolemattomuuden Graalin malja.
  • Pentaakkeli, “penta”: Engl. Pentacle. Rituaalityökalu. Maan symboli.
  • Pentagrammi, viisikanta: Ikivanha kansainvälinen maaginen ja suojeleva symboli. Edustaa wiccojen filosofiassa usein viittä elementtiä: maa, ilma, tuli, vesi ja henki sekä ihmistä. Kärki ylöspäin symboloi hengen asettamista muiden elementtien yläpuolelle, kärki alaspäin symboloi muiden elementtien asettamista hengen yläpuolelle.
  • Pyhä tila, temppeli: Joko kiinteä ja vakiintunut tila rituaalien harjoittamiseen tai missä tahansa soveltuvassa paikassa tehty rituaalitila, ks. kehä.

  • Reinkarnaatio, jälleensyntymä: Filosofinen ajatus elämän jatkumisesta.
  • Rituaali: Uskonnollinen toimitus, jolla on tarkoitus ja usein vakiintunut toimitustapa.
  • Rituaalikaava: Traditionaalisessa wiccassa edellisten sukupolvien kokeileva ja testaama tapa tehdä rituaalia covenin yhteisissä tapaamisissa. Ei kuitenkaan jäykkä rakenne.
  • Rituaalikorut: Engl. Ritual Jewellery. Käytetään symboloimassa jotain tiettyä asiaa, amuletteina tai maagisen loitsun toteuttajana. Voidaan pyhittää ainoastaan rituaalikäyttöön tai käyttää myös arjessa. Tunnettuja wiccoilla käytössä olevia symbolisia koruja ovat esimerkiksi pentagrammi ja ruusuankh.
  • Rituaalimagia: Engl. Ritual Magic, High Magic. Myös wiccoilla käytössä oleva menetelmä. Huolellisesti valmisteltu maaginen rituaali. Usein monivaiheinen ja myös psyykeen vaikuttava. Usein käytössä kokeiltuja ja testattuja menetelmiä. Esimerkkinä traditionaalisessa wiccassa perimätietona initioidulle annettavat rituaalikaavat.
  • Ruoska: Engl. Scourge. Rituaalityökalu.
  • Ruusuankh: Alexandrialaisen wiccan symboli

  • Sabat, Sabbat, sapatti: Vuodenkierron juhla. Sapatit perustuvat kelttiläiseen perinteeseen, mutta yhtymäkohtia myös suomalaiseen kansanperinteeseen löytyy sillä sapattien merkitys on luonnon kiertokulun seuraamisessa (vrt. suomalainen vappu, juhannus, kekri). Suuret sapatit, engl. Grand Sabbats, juhlistavat luonnon ja maanviljelyksen kiertokulkua ja pienet sapatit, engl. Lesser Sabbats, auringon kiertokulkua.
  • Salute: Suudelma. Kunnioittava tervehdys.
  • Samhain: Yksi vuodenkierron kahdeksasta sabatista, jota vietetään 31.10.
  • Sauva: Engl. Wand. Rituaalityökalu. Fallossymboli ja maskuliinisuuden symboli.
  • Sigil: Maaginen symboli.
  • Soirée: Illanvietto. Joissain coveneissa käytössä oleva ja yleensä vapaamuotoinen keskustelutilaisuus, joka on tarkoitettu joko initioiduille tai avoin tilaisuus, jossa kokelaat/etsijät voivat kysyä ja keskustella traditionaalisten wiccojen kanssa wiccasta.
  • Solitaari: Yksin ilman covenia harjoittava.
  • Suitsuke: Engl. Incense. Rituaalissa käytettävä ilman symboli.

  • Työkalut, maagiset työkalut: Käytetään rituaaleissa ja loitsuissa. Tunnetuimpia työkaluja ovat athame, bolline, malja, pentaakkeli, sauva, miekka ja ruoska.

  • Unien tulkinta, unityöskentely, astraaliprojektio: Maagisen työskentelyn tapoja.

    Gerald Gardnerin Book of Shadows.Gerald Gardnerin Book of Shadows.

  • Varjojen kirja, Book of Shadows, BoS: Engl. Book of Shadows. Traditionaalisessa wiccassa perimätietona initiaation jälkeen saatu, käsin kopioitu kirja, joka sisältää tärkeimmät rituaalit ja perimätietoa. Eklektisessä wiccassa Varjojen kirjalla tarkoitetaan omien ja erilaisista lähteistä koostettujen tekstien henkilökohtaista kokoelmaa.
  • Vartijat, vartiotornit: Engl. Watchtowers, maagisen kehän vartijat.
  • Vouch, Vouchaaminen: Takaaminen, varmistaminen. Menetelmä, jolla traditionalistisessa wiccassa varmistetaan, että joku entuudestaan tuntematon henkilö, joka kertoo olevansa initioitu, on todellakin initioitu, oikealla tavalla ja olemassa olevaan lineageen.

  • Wicca: Engl. Wicca, scott. Wica. Alkujaan brittiläistä ja skotlantilaista magiaa, joka Gerald Garnerin ja Doreen Valienten kautta muotoutui muodostamaan nykyisen traditionaalisen wiccan perustan (gardnerilainen wicca). Alexandrialainen wicca on käytännössä hyvin lähellä gardnerilaista wiccaa. Muut moninaiset tulkinnat ja suuntaukset wiccassa ovat muodostuneet myöhemmin, mutta käyttävät silti harjoittamisestaan / maailmankatsomuksestaan nimikettä wicca. Modernia wiccaa, traditionaalista ja eklektistä, yhdistävät kuitenkin tietyt elementit, jotka kaikki juontavat juurensa Gerald Gardneriin ja hänen työhönsä. Nämä elementit erottavat wiccan muista maagisista suuntauksista ja myös muista uskonnoista.
  • Widdershins: Vastapäivään, liikkeen suunta.
  • Witch Queen, noitakuningatar: Seremoniallinen nimike, jota voidaan käyttää eri traditioissa esim. kolmannen asteen initioidusta ylipapittaresta, erittäin kokeneesta ylipapittaresta tai ylipapittaresta, jonka covenista on syntynyt tytärcoveneita.

  • Ylipapitar, High Priestess/HPS ja Ylipappi, High Priest/HP (Toisen asteen initioidut ovat ylipapittaria ja ylipappeja. Toimivat työparina. Osassa coveneista ylipapitar on henkilö, jolla on kaikkein ylin päätäntävalta.)
  • Yule (Yksi vuodenkierron kahdeksasta sabatista, jota vietetään talvipäivän seisauksena n. 20.-22.12.)